Работа редактором-переводчиком в Москве от прямых работодателей

Мы команда профессионалов с огромным опытом в индустрии (более 10 лет). Как один из самых быстрорастущих разработчиков мобильных игр на рынке, каждый день ищем талантливых людей из геймдева. В людях, в первую очередь, ценим бесконечную увлеченность с...

Обязанности: • Перевод с русского языка на китайский язык технической документации; • Взаимодействие с переводчиками ... , редакторами и менеджером проекта • Редактура переведенных материалов; • Претранслейт • Работа в CAT-системах ...

Ищем редактора-переводчика (носителя китайского языка) для перевода материалов РИА Новости Обязанности ... ленте и на сайте sputniknews.cn; адаптация текстов для китайской аудитории; работа в паре с выпускающим редактором ...

Обязанности: Мониторинг российских и зарубежных цифровых и печатных СМИ, сайтов ведомств и соцсетей с целью поиска актуальных инфоповодов для публикации на сайте и в соцсетях; Разработка тем, подготовка собственных публикаций для сайта и для постов в...

В редакцию сайта Ria.ru требуется Редактор-мониторинга/Редактор-переводчик: Обязанности: Поиск инфоповодов ...

Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и амхарском языках; Работать с внештатными переводчиками ...

Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и английском языках; Работать с внештатными переводчиками ...

Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и турецком языках; Работать с внештатными переводчиками ...

Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и грузинском языках; Работать с внештатными переводчиками ...

... Редактор-переводчик со знанием таджикского языка (Локализация) Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов ... Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и таджикском языках; Работать с внештатными переводчиками ...

Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и армянском языках; Работать с внештатными переводчиками ...

Международная редакция «Интерфакс» открывает вакансию Выпускающего редактора в Службу англоязычной информации ... Отбор новостей с лент на русском языке для перевода на английский (перевод выполняют профессиональные переводчики ... Взаимодействие с переводчиками и другими редакторами, а также представителями других подразделений.

Ищем в проект универсального редактора с экспертизой в клиентском сервисе и опытом в UXW. ... ; Вместе с ещё одним редактором писать статьи и инструкции для операторов; Иногда писать скрипты для ... Вы нам подходите, если: Больше 3 лет работали редактором в продукте, больше года совмещали редакторские ...

Сейчас мы расширяем нашу коммуникационную команду в Москве и ищем универсального специалиста — Переводчика ...

... /рубрики: косметология, глянец (новости, стиль, уход), психология, мотивация Ищем профессионального редактора ...

Мы ищем квалифицированного переводчика северокорейского языка для работы на вахте.

В Отделе выпуска новостей "МИЦ "Известия" открыта вакансия Шеф-редактора. ... Требования: высшее образование (желательно — журналистика или филология); релевантный опыт работы шеф-редактором ... или выпускающим редактором информационных программ на федеральных телеканалах от 3 лет; понимание принципов ...

Контент-редактор / Digital Content Manager Уровень дохода: 200 000–230 000 руб. ... Это роль не для узкого редактора “только про тексты”.

Ищем редактора, который будет вести книги от текста до готового пакета для верстальщика. ... Что важно Опыт работы редактором в книжном издательстве — от 2 лет.

Вы нам подходите, если: Работаете редактором больше 2 лет; Умеете писать с эмпатией, но лаконично и понятно ...

В процессе работы необходимо осуществлять: Руководить командой штатных и внештатных редакторов Следить ... за сроками сдачи редакторских материалов Контролировать работу корректора, тестолога и младших редакторов ... Подбирать редакторов по запросу и проводить обучение Обновлять редакционную политику Следить за трендами ...

Обязанности: Перевод технических документов; Проработка технических параметров отгружаемого товара; Работа с действующими китайскими поставщиками; Ведение деловых переписок с заводами и партнерами; Последовательный перевод на встречах и переговорах; ...

... письменная речь и умение писать понятные тексты; Базовые навыки работы с графическими и текстовыми редакторами ...

... -Выбор актуальных городских тем для эфира, верстка выпуска (NewsPlan) -Постановка задач продюсерам, редакторам ... , диктору и режиссеру -Редактура и фактчекинг текстов редакторов -Контроль монтажа и сдачи выпусков ( ...

Чем предстоит заниматься: Креатив и генерация идей: Постоянный поиск и создание информационных поводов: от нестандартной подачи премьер до интересных коллабораций. Разработка креативных концепций для привлечения внимания прессы и публики к событиям т...