Специалист по оформлению научных статей

Ключевая миссия роли

Профессионально подготавливать и оформлять научные рукописи для подачи в международные и российские научные журналы.

Что вы будете делать

• Полностью форматировать рукописи в соответствии с требованиями конкретного журнала.
• Проверять, форматировать и оформлять цитирования и список литературы по требованиям.
• Адаптировать структуру рукописи под шаблон, guide for authors и редакционные требования журнала.
• Форматировать уравнения
• Единообразный шрифт и межстрочный интервал;
• Оформлять таблицы, рисунки, supplementary files
• Подготавливать сопроводительные документы: cover letter, highlights, author declarations, response files и др.
• Проверять соблюдение специальных требований издателя или журнала.
• При необходимости участвовать в подготовке материалов для повторной подачи и revision.
• Контролировать единообразие оформления всех файлов публикационного проекта.

Что мы ожидаем от вас

• Высшее образование.
• Владение английским языком на уровне, достаточном для профессиональной работы по оформлению научных рукописей.
• Подтверждённый опыт самостоятельного оформления и сопровождения публикационных проектов для журналов Scopus / Web of Science (Q1–Q4).
• Отличное знание стилей цитирования и умение быстро переключаться между форматами оформления.
• Навыки редактуры и корректуры на английском языке (не ИИ генерация).

• MS Word (продвинутый уровень)

• Умение работать в Excel, оформлять таблицы и создавать диаграммы, графики, рисунки и иные визуальные материалы для научных публикаций.

• один из reference-менеджеров (Zotero / Mendeley / EndNote)

• Желательные: LaTeX, инструменты проверки английского (Grammarly, Paperpal), (Turnitin / iThenticate)

• умение использовать ИИ-инструменты для ускорения работы, но не замещения
• желательно владение инструментами и программами для анализа данных и научной визуализации
• Высокая внимательность к деталям и умение доводить материал до безупречного состояния.
• Понимание логики редакционного процесса в рецензируемых научных журналах.
• Готовность подписать NDA и строго соблюдать условия конфиденциальности.
• Наличие статуса самозанятого или ИП.

Будет преимуществом

• Наличие собственных публикаций в международных научных журналах.
• Опыт работы в компаниях уровня Enago, Editage, Springer Nature Author Services или аналогичных научных издательствах, агентствах, университетах, НИИ.
• Опыт прохождения статей на всех этапах публикационного процесса, включая revision.
• Умение работать с различными типами рукописей: original article, review article, case study, short communication.
• Практический опыт подготовки файлов для Springer, Wiley, Taylor & Francis, MDPI, Frontiers и др.

Мы предлагаем

• Сдельную оплату.
• Понятный и адекватный объём задач без перегрузки и хаоса.
• Доступ к внутренним наработкам, методикам и базе журналов.
• Работу в сильной профессиональной среде и обмен опытом с коллегами.
• Возможность долгосрочного сотрудничества и перехода в штат при успешной удалённой работе.
• Дополнительные возможности заработка в рамках других проектов компании.

Кому подойдёт эта роль

Эта вакансия подойдёт специалисту, который:

• имеет реальный опыт работы с научными текстами;
• любит научную редактуру, точность и порядок в рукописях;
• умеет видеть не только формальные требования, но и логические слабые места статьи;
• не теряется в большом количестве редакционных инструкций;
• способен аккуратно и профессионально довести материал до состояния, готового к подаче и дальнейшему сопровождению.

Что важно указать в отклике

• портфолио,
• образование и научную специализацию;
• опыт работы с рукописями и научными журналами;
• примеры журналов и издателей, с которыми вы работали;
• какими инструментами, программами и сервисами вы владеете;
• есть ли опыт оказания услуг в научной, редакционной или издательской сфере;
• наличие учёной степени;
• наличие собственных публикаций со ссылками.

Просим направлять структурированные сопроводительные письма, демонстрирующие ваш релевантный опыт, уровень владения инструментами и подтвержденную экспертизу в оформлении научных статей.