Младший юрист ВЭД

Обязанности:

• Сопровождение договорной работы, перевод документов с русского на английский/с английского на русский;

• Ведение реестра договоров, учет документов. Составление доп. соглашений к договорам, редактирование договоров, составление писем и запросов (на английском и русском);

• Работа с государственными органами по вопросам ВЭД, миграционного, таможенного права (посольства, миграционные службы, таможни);

• Подготовка корпоративных документов иностранных компаниях;

• Подготовка юридических заключений и консультирование по вопросам иностранного права;

• Due diligence иностранных контрагентов (в основном КНР, но так же могут быть и иные страны);

• Работа по различным проектам с иностранным элементом.

Требования:

• Высшее юридическое образование. Профиль: международное частное право;

• Знание гражданского, административного, таможенного, миграционного права, базовые знание правового сопровождения ВЭД. Знание законодательства ОАЭ, КНР, Республики Казахстан и опыт работы с ним будет преимуществом;

• Отдельным преимуществом будет знание санкционного права США (списки OFAC: SDN list/ Non-SDN list и другие);

• Опыт работы от 1 года в сфере – импорт/экспорт товаров (опыт в IT компании/интеграторе будет преимуществом.);

• Приветствуется опыт работы в сфере торговли B2B;

• Приветствуется завершение курсов повышения квалификации, доп. образование;

• Английский язык уровень В1-B2 (включая Legal English);

• Внимательность, способность к методичной, сосредоточенной работе.

Что предлагаем:

• Официальное трудоустройство и оформление согласно ТК РФ с первого дня (с оплачиваемым больничным, отпуском и т.д.);
• Гибкое начало рабочего дня;
• Оплата мобильной связи и предоставление всей необходимой техники;
• Активный рост в быстроразвивающейся компании;
• Регулярные team building'и, корпоративы и мероприятия для сотрудников;
• Pet-friendly офис (м. Дмитровская);
• Подключение к медицинскому обслуживанию после прохождения испытательного срока;
• Поддержка HR на всех этапах.

• График работы: пн-пт, с учетом разницы во времени Москва-Шэньчжэнь.