Специалист по расшифровке и разметке аудио (транскрибация), Армения

Сфера деятельности компании: IT, телекоммуникации, обработка данных
О нас:
Мы разрабатываем голосовых роботов для бизнеса в Армении. Для улучшения распознавания речи нам необходима помощь носителей языка. Мы ищем ответственного человека для долгосрочного сотрудничества.

Чем предстоит заниматься:

• Прослушивать аудиозаписи (речь дикторов, звонки, диалоги).
• Выполнять ручную расшифровку (транскрибацию) услышанного на таджикском языке.
• Создавать текстовую копию аудио на таджикском языке, точно передавая все произнесенные фразы (перевод на русский язык не требуется).

Требования:

• Опыт транскрибации аудио-, текстовых файлов; базовые навыки работы с аудиофайлами (пауза, перемотка).
• свободный армянский язык (уровень носителя), грамотная письменная речь.
• Свободный/продвинутый уровень русского языка (для коммуникации с работодателем).

Условия работы:

• Оплата: по факту выполнения определенного объема работ;
• График: свободный, удаленная работа.
• Объем работы: по договоренности (от 1 часа расшифровок в неделю). Нацелены на долгосрочное сотрудничество длительностью от 1 года (большой объем материалов).
• Оформление: заключаем договор ГПХ (в т.ч. с самозанятыми / физлицами, и иностранными гражданами).

Внимание! На данную позицию перед заключением договора предусмотрено тестовое задание - расшифровать 5-7 коротких аудиофайлов (только в рамках прохождения этапов отбора, не для коммерческого использования).