Переводчик с китайского языка на русский язык в переводных проектах издательства
По договоренности
Обязанности:
- перевод с китайского языка на русский язык, с русского на китайский
- перевод книг, научно-популярной литературы, детской литературы
- соблюдение сроков и стандартов качества перевода
- участие в онлайн-встречах и переговорах
- ведение терминологической базы проекта.
- свободное владение китайским и русским языками
- опыт письменного перевода
- опыт перевода в книжном издательства будет преимуществом
- знание делового этикета и культуры Китая
- внимательность, ответственность, пунктуальность.
- Проектная работа
Опубликована 16 часов назад
Похожие вакансии
Вакансии быстро закрываются - скачайте мобильное приложение в RuStore и откликайтесь первыми!
Скачать бесплатноВ связи с этим мы находимся в поиске перспективных, заряженных преподавателей по КИТАЙСКОМУ языку, которые ... Требования: - Высшее педагогическое образование по направлению "Лингвистика", "Преподаватель китайского ... языка", "Переводчик" и другие смежные направления - Опыт работы в репетиторстве - от 2 лет - Подтвержденный ...
- Можно удаленно
- Частичная занятость
- Опыт от 1 года
- Москва
14 дней назад
39 080 - 146 199 ₽
... от Upper Intermediate и выше(испанский, итальянский, французский, португальский, немецкий, турецкий, китайский ... Возможно, вы искали: English, teacher, school, переводчик, учитель английского, преподаватель английского ... греческого языка, преподаватель японского языка, преподаватель корейского языка, преподаватель китайского ...
- Можно удаленно
- Частичная занятость
- Опыт от 1 года
- Москва
3 месяца назад
34 830 - 146 200 ₽
... от Upper Intermediate и выше(испанский, итальянский, французский, португальский, немецкий, турецкий, китайский ... Возможно, вы искали: English, teacher, school, переводчик, учитель английского, преподаватель английского ... греческого языка, преподаватель японского языка, преподаватель корейского языка, преподаватель китайского ...
- Можно удаленно
- Частичная занятость
- Опыт от 1 года
- Москва
3 месяца назад
... телевизионный дубляж, закадровое озвучивание, субтитрирование и локализацию игр на более чем 25 иностранных языков ... В данный момент мы находимся в поиске переводчиков-субтитровщиков с русского на словацкий язык (для проектов ... Требования: безупречное владение словацким языком — в идеале нам нужен носитель языка или билингв; опыт ...
- Можно удаленно
- Частичная занятость
- Опыт от 1 года
- Москва
17 часов назад
... на ЧМ по футболу, переводило Петербургский международный экономический форум, являлось официальным переводчиком ... Приглашаем профессиональных переводчиков и постредакторов машинного перевода с АНГЛИЙСКИМ языком для ... Обязанности: Постредактирование машинного перевода с/на английский язык текстов по тематикам: авиационная ...
- Можно удаленно
- Подработка
- Опыт от 1 года
- Москва
12 дней назад
Вакансия в подборках
Похожие вакансии
39 080 - 146 199 ₽
34 830 - 146 200 ₽