Инженер-конструктор по локализации OEM/ODM-продукции

ООО "Научно-техническая компания Приборэнерго» — более 10 лет на рынке высоких технологий. Мы разрабатываем и производим электротехническое оборудование, устройства промышленной автоматизации, системы управления и шкафные решения. Мы уверены, что надёжность начинается с качества инженерных решений. Именно поэтому НТК Приборэнерго ежедневно создаёт оборудование, которому доверяют предприятия различных отраслей промышленности.

Поставляем нашу продукцию в 4 страны.

Являемся резидентами Сколково, имеем научные разработки и патенты.

“Наша миссия - создавать полезные и безопасные электронные устройства, улучшающие жизнь людей.”

Мы ищем в команду инженера конструктора, который будет заниматься полным циклом локализации, технической адаптации и ребрендинга OEM/ODM-продукции зарубежных производителей под бренд компании.​​​​​​​

Обязанности:

Изучение и технический анализ образцов устройств.

Полный цикл локализации продукции под бренд компании.
- Анализ технической документации производителя на английском языке.
- Перевод и техническая редактура;
- руководств по эксплуатации;
- паспортов;
- инструкций;
- спецификаций;
- маркировки;
- экранных надписей и элементов интерфейса.
- Подготовка русскоязычной эксплуатационной документации.
- Приведение документации к требованиям компании, ЕСКД и применимых ГОСТ.
- Проверка корректности технических характеристик, единиц измерения, терминологии, схем подключения и таблиц параметров.
- Разработка лицевого оформления приборов.
- Подготовка макетов для производства лицевых плёнок и мембранных панелей.
- Подготовка моделей и чертежей для производства прототипов и серийных деталей.
- Сопровождение изделия до передачи в серийное производство.
Необходимые знания и навыки

Техническая подготовка
- Высшее или среднее специальное техническое образование.
- Хорошее понимание основ электротехники и электроники.
- Умение читать:
- принципиальные электрические схемы;
- схемы подключения;
- структурные схемы;
- технические спецификации;
- datasheet.
Способность самостоятельно разобраться в устройстве незнакомого электронного или электротехнического оборудования.
Умение работать с измерительным оборудованием.
Интерфейсы и протоколы.
Необходимо понимание принципов работы распространённых интерфейсов:
- RS-485;
- RS-232;
- Ethernet;
- USB;
- UART.

Желательно знание промышленных протоколов:
- Modbus RTU;
- Modbus TCP.

Графические редакторы

Уверенная работа хотя бы в одном профессиональном векторном редакторе:
- CorelDRAW;
- Inkscape;
- либо аналогичном ПО.
- 3D-моделирование

Опыт работы в системе:
- КОМПАС-3D.

Необходимы базовые навыки:
- построения деталей;
- сборок;
- эскизов;
- параметрических моделей;
- создания отверстий и вырезов;
- работы с размерами;
- подготовки моделей для прототипирования и производства.

Нам нужен человек, который способен самостоятельно пройти весь путь:
получить образец устройства → разобраться в его работе → проверить характеристики → изучить документацию → сформировать замечания производителю → разработать русскоязычную документацию → подготовить лицевую панель и маркировку → при необходимости изменить конструкцию → проверить новый образец → подготовить изделие к выпуску.