Переводчик китайского языка

от 200 000 ₽

Выше средней на 6%

Снежный Медведь

Забайкальский край

⚡ Откликнуться на hh.ru

Обязанности:

Устный последовательный перевод на производственной/строительной площадке месторождения.
Сопровождение китайских специалистов во время пусконаладочных работ и эксплуатации оборудования.
Синхронный или последовательный перевод на технических совещаниях, переговорах и ВКС с партнерами.
Письменный перевод проектной, контрактной, исполнительной и технической документации (инструкции, чертежи, акты, журналы)

Требования:

Свободное владение китайским языком
Знание технической терминологии (золотодобывающая отрасль).
Опыт работы переводчиком на промышленных объектах или строительных площадках от 2–3 лет.
Готовность к длительным командировкам на месторождения (Восток России / Дальний Восток) или работе вахтовым методом.
Выносливость и стрессоустойчивость.

Условия:

Официальное трудоустройство по ТК РФ или стабильный контракт на период проекта.
Полная оплата трансфера (авиабилеты до места работы и обратно), проживания и питания за счет компании.
Заработная плата 200 000 рублей

⚡ Откликнуться на hh.ru

Адрес: Россия, Забайкальский край

Показать на большой карте

Опубликована месяц назад

Старший переводчик (китайский язык)

150 000 - 200 000 ₽

Рабочий день старшего переводчика согласовывается с руководством Общества в интересах его продуктивной ... Ввиду специфики работы исполнение обязанностей старшего переводчика может осуществляться в «скользящем ... со знанием иностранного языка»); Знание китайского языка на высоком уровне; Опыт работы на аналогичной ...

Полный день
Опыт от 3 лет

Рудник Западная-Ключи

Ключевский

12 дней назад

⚡ Откликнуться на hh.ru

Инженер-технолог / технический эксперт по пищевому оборудованию

... заводом через нашего переводчика; - сравнивать несколько технических предложений и объяснять различия ... понятным языком; - проверять комплектацию до заказа: двигатели, электроника, расходники, ЗИП, оснастка ... до покупки. - Китайский язык не требуется.