Редактор-переводчик (отдел международной экономики)
По договоренности
- Третьяковская
- Театральная
- Новокузнецкая
В объединенную главную дирекцию информации требуется редактор мониторинга международной информации.
Обязанности:
- мониторинг международных СМИ, ведомств, биржевых торгов, ресурсов компаний и отраслевых организаций на иностранных языках
- поиск и написание материалов (перевод с иностранных языков на русский язык) в соответствии со стандартами агентства;
- написание макроэкономической статистики и отчетностей
- мониторинг биржевых торгов и отслеживание биржевых рекордов
- взаимодействие с коррсетью
- проверка новостей на актуальность;
Требования:
- высшее филологическое образование является преимуществом, также рассматриваем кандидатов с образованием в сфере международных отношений, регионоведения и журналистики;
- опыт работы в СМИ или международных организациях и посольствах является преимуществом;
- грамотный русский язык, умение ориентироваться в новостной повестке;
- знание английского языка на уровне С1, знание минимум одного дополнительного иностранного языка (немецкий, испанский, французский, арабский, датский, норвежский, итальянский, шведский, португальский) на уровне В2-С1;
- умение работать с большим количеством информации, оперативно переводить и набирать тексты.
Условия:
- Офис м. Парк культуры (в шаговой доступности);
- Заработная плата обсуждается на собеседовании;
- Оформление по ТК;
- График работы обсуждается на собеседовании;
- Социальный пакет (ДМС, корпоративный фитнес-клуб, врач-терапевт в офисе);
- Бесплатное посещение показов фильмов, лекций и других мероприятий на площадках МИА «Россия сегодня».
Адрес: Россия, Москва, Зубовский бульвар, 4с1
Опубликована месяц назад
Похожие вакансии
Вакансии быстро закрываются - скачайте мобильное приложение в RuStore и откликайтесь первыми!
Скачать бесплатноВ редакцию на английском языке требуется редактор-переводчик со знаем английского языка.
- Нестандартный график
- Без опыта
- Москва
23 дня назад
от 300 000 ₽
Выше средней на 263%
... контент-менеджер, копирайтер, журналист, корреспондент, репортер, интервьюер, специалист по опросам, социолог, редактор ... , шеф-редактор, блогер, стример, преподаватель, учитель, репетитор, педагог, воспитатель, гувернер, гувернантка ... портье-регистратор, белбой, подносчик багажа, менеджер по бронированию отелей, оператор службы room-service, гид-переводчик ...
- Полный день
- Без опыта
- Москва
2 дня назад
70 000 - 90 000 ₽
Рыночная зарплата
Обязательно образование ( филолог, лингвист, переводчик) и желателен опыт работы переводчиком.
- Полный день
- Без опыта
- Москва
6 дней назад
от 17 142 ₽
Мы — современное бюро переводов, которое предоставляет комплексные услуги: профессиональные переводы, фото на документы, заполнение заявлений и анкет, а также помощь в подготовке пакетов документов для различных инстанций. Обязанности: • Приём и обсл...
- Нестандартный график
- Без опыта
- Москва
24 дня назад
от 85 000 ₽
Рыночная зарплата
Обязанности: государственная служба по контракту. обработка и анализ текстовой информации, составление статей на основе массива текстовой информации. Требования: Среднее специальное или высшее образование. Возможно последний курс ВУЗ. Работа в команд...
- Полный день
- Без опыта
- Москва
месяц назад
Вакансия в подборках
Похожие вакансии
от 300 000 ₽
70 000 - 90 000 ₽
от 17 142 ₽