Ведущий переводчик с китайского языка

1. Письменный перевод:
1). Перевод и правка договоров субподряда и поставок, платежных документов, корреспонденции, чертежей и другой сопутствующей документации.

2. Устный перевод:
1). Перевод во время деловых переговоров;
2). Переводить вопросы, связанные со взаимодействием между отделами внутри компании, заказчиком, проектировщиками, контрагентами, российским филиалом(Центральный офис) и казначейством;
3. Другая работа:
1). Взаимодействие с коллегами из Коммерческого отдела для подготовки соответствующих материалов для внутренней проверки системы компании;
2). Помогать коллегам Коммерческого отдела в выполнении других задач;

1). Высшее образование (переводчика китайского языка или смежная специальность, степень бакалавра или выше);
2). Опыт работы в качестве переводчика на китайский язык более 6 лет, свободное владение письменным переводом и профессиональные навыки перевода;
3). Умение пользоваться Office, WPS и другим офисным ПО;
4). Опыт работы и учеба в КНР будет преимуществом;
5). Приоритет будет отдаваться специалистам, имеющим опыт переводов в отраслях, связанных со строительством;
6). Быть стрессоустойчивым, высокая интенсивность работы;
7). Соблюдение субординации, ответственность и коммуникабельность.

-Оформление согласно ТК РФ (срочный трудовой договор, до окончания строительства);
-5-дневная рабочая неделя, 8-часовой рабочий день с 9:00 до 18:00, обед с 12:30-13:30;
-Отличная возможность построить карьеру в международной Компании.