Редактор по настольным играм

Издательский дом "УМКА" приглашает в свою команду в направление "НАСТОЛЬНЫЕ ИГРЫ " - РЕДАКТОРА

Обязанности:

• ведение макета настольных игр от стадии написания ТЗ дизайнеру до получения сигнальных экземпляров (до 10 в месяц);
• перевод инструкций настольных игр, наполнения (при работе с настольными играми Китай);
• описание игр конкурентов (перевод на русский язык, описание механики);
• вычитка макетов и типографских спусков, взаимодействие с сотрудниками других отделов: дизайнерами, корректорами, технологами, юристами, отделами продаж;
• работа с трендовым тематиками и лицензионными продуктами;
• редактирование текстов, написание аннотаций и сопроводительных текстов. Разработка игровой механики.

Требования:

• опыт работы редактором от 2-х лет;
• опыт работы с настольными играми приветствуется;
• знание английского языка приветствуется.

Условия:

• работа в ведущем детском издательстве "Умка";
• заработная плата по итогам собеседования;
• график: 5/2, с 09.00 до 18.00 либо с 10.00 до 19.00;
• место работы - БЦ "Крылатский" (5-7 мин. пешком от ст. м. "Крылатское").