Переводчик (английский язык)

Автобус 1 — федеральный агрегатор заказных автобусных перевозок, работающий в 74 городах России и продолжающий расширять географию. Мы объединяем клиентов и перевозчиков, обеспечивая надежные и комфортные поездки по всей стране. Наша миссия — стать крупнейшей платформой в отрасли, и для этого нам нужны профессионалы, готовые развивать региональные рынки .

Мы расширяемся и ищем переводчика.

Обязанности:

• Перевод текстов, документов и деловой корреспонденции с английского на русский и с русского на английский язык.
• Перевод контента сайтов, презентаций и обучающих материалов.
• Обеспечение точности и высокого качества переводов.
• Работа с различными типами текстов: техническими, юридическими, маркетинговыми и др.
• Редактирование и корректура переводов.
• Взаимодействие с другими отделами для уточнения терминологии и контекста.

Требования:

• Готовность к интенсивной работе в формате фулл-тайм.
• Свободное владение английским и русским языками.
• Опыт работы переводчиком от 2 лет.
• Отличное знание грамматики и стилистики обоих языков.
• Умение работать с терминологией и специализированной лексикой.
• Внимательность к деталям и ответственность.

Мы предлагаем:

• Конкурентоспособную заработную плату.
• Возможности для профессионального роста и развития.
• Дружный коллектив и комфортные условия труда.
• Участие в запуске интересного международного проекта.
• Возможность работать удаленно в комфортном графике.