Pädagogische Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter in der Nachmittagsbetreuung der Grundschule (HORT)

Die Deutsche Schule Moskau „Friedrich Joseph Haass“ sucht zum 01.08.2025 pädagogische Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter in der Nachmittagsbetreuung der Grundschule (Hort).

Erfahrung auf dem pädagogischen Gebiet sowie sichere Beherrschung der deutschen Sprache (ab C1-Niveau) sind erwünscht.

Melden Sie sich unverzüglich, wenn Sie mit Kindern gut umgehen können, hochmotiviert und bereit sind, sich auf diesem Gebiet zu entwickeln.

Ihre Aufgaben:

• Nachmittagsbetreuung und Freizeitgestaltung;
• Vor- und Nachbereitung von altersgemäßen Angeboten, Projekten und Festen
• Hausaufgabenbetreuung;
• Pausen- und Mittagessenaufsichten
• Spielzimmerbetreuung: Aufsicht, Anleitung zu selbstständigem Spiel, kreative Angebote (Basteln, Malen, Handarbeiten, Forschen, Theater...);
• Kommunikation mit Eltern und Lehrern.

Das bieten wir Ihnen:

• Teilzeitbeschäftigung (12:15h-17:15h);
• eine von Respekt und gegenseitiger Achtung getragene Arbeitsatmosphäre;
• eine interessante und herausfordernde Aufgabe in einem hoch motivierten und erfahrenen Team;
• Raum für Ihre Ideen und deren Umsetzung;
• Tätigkeit in einer exzellenten Deutschen Auslandsschule.

Was wir von Ihnen erwarten:

• sichere Beherrschung der deutschen Sprache (ab C1-Niveau);
• Freude an der Arbeit mit Kindern;
• selbstsichere, kommunikativ klare und gelassene Lösung von Konfliktsituation unter den Kindern;
• Durchsetzungs- und Organisationsvermögen;
• Teamfähigkeit;
• Weiterentwicklung der eigenen Fachkompetenz;
• pädagogische Vorkenntnisse, Vertrautheit mit dem deutschen Bildungssystem.

Anfragen und Bewerbungen mit allen relevanten Unterlagen richten Sie bitte an den Schulleiter Peter Jigalin über die angegebene Mail-Adressе.

Немецкая школа Москва «Фридрих Йозеф Хаасс» ищет

к 01.08.2025 педагогический персонал в группу продленного дня начальной школы (присмотр за детьми после уроков)

Желателен опыт работы в педагогической сфере и уверенное владение немецким языком. Свяжитесь с нами, если вы хорошо ладите с детьми, высоко мотивированы и хотите развиваться в этой области.

Ваши задачи:

• Послеобеденный уход и организация досуга детей;

• Подготовка и проведение соответствующих возрасту мероприятий, проектов и праздников

• Контроль выполнения домашних заданий;

• Дежурство во время перемены

• Контроль в игровых комнатах: наблюдение, обучение самостоятельной игре, творческие занятия (поделки, рисование, рукоделие, исследования, театр...);

• Общение с родителями и учителями.

Что мы предлагаем:

• Частичная занятость (рабочее время 12:15ч-17:15ч);

• рабочая атмосфера, характеризующаяся уважением и взаимопониманием;

• Интересная работа в высокомотивированной и опытной команде;

• Простор для ваших идей и их реализации;

• Интересный опыт в отличной немецкой школе.

Что мы ожидаем от вас:

• Уверенное владение немецким языком (уровень C1 и выше);

• Интерес к работе с детьми;

• уверенность в себе, коммуникабельность и спокойное разрешение конфликтных ситуаций среди детей;

• организаторские способности;

• умение работать в команде;

• педагогический опыт, знакомство с немецкой системой образования.

Свои резюме со всеми необходимыми документами присылайте на имя директора школы Peter Jigalin на указанный электронный адрес.