Менеджер по локализации

Компания MERLION, занимающаяся запуском и развитием товаров под собственными торговыми марками, ищет в команду Менеджера по локализации. Это важная роль в команде: вы будете сопровождать визуальную часть запуска новых продуктов — от общения с поставщиком до финального дизайна упаковки.

Обязанности:

• Ведение полного цикла локализации продукции: упаковка, полиграфия, визуальная часть;
• Коммуникация с поставщиками из Китая — согласование стандартов, спецификаций и материалов;
• Перевод и адаптация технической информации о продуктах по материалам от поставщиков;
• Подготовка технических заданий дизайнерам на создание и доработку артворков;
• Работа в команде с инженерами, бренд- и продакт-менеджерами для согласования функционала и внешнего вида продукта;
• Соблюдение гайдлайнов брендов;
• Ведение отчетности по запуску новых товаров и текущему ассортименту.

• Уверенное знание английского языка (не ниже уровня Intermediate) — для переписки и чтения технической документации;
• Высшее образование (или обучение в процессе);
• Ответственность, внимание к деталям, умение работать в режиме многозадачности;
• Навыки делового общения и самостоятельной организации рабочего процесса;
• Стрессоустойчивость и способность эффективно взаимодействовать с разными специалистами;
• Базовые навыки работы в Adobe Illustrator — желательны, но не обязательны;
• Опыт в сфере маркетинга, дистрибуции или производства будет плюсом.

• Работа в крупнейшей IT-компании России;
• График работы 5/2 c 10.00 до 18.30, на время испытательного срока полностью офис, после - гибридный формат работы;
• Фиксированный оклад;
• Оформление согласно ТК РФ;
• Возможность профессионального развития и карьерного роста;
• Индивидуальные программы адаптации для новых сотрудников;
• Комфортабельный офис;
• Шаговая доступность от ст. м. Мякинино, транспортная доступность от ст. м. Строгино, м. Щукинская, м. Тушинская, станция Трикотажная.