Юрист/Младший юрист со знанием английского языка

Уважаемые соискатели, команда надёжного поставщика нефти и нефтепродуктов ГАЛА-ФОРМ находится в поиске молодого, амбициозного, желающего прокачать свой профессиональный бэкграунд специалиста на должность Юриста (с использованием английского языка в работе).

«ГАЛА-ФОРМ» — динамично развивающийся холдинг с 20-ти летним опытом на современном рынке нефти и нефтепродуктов, ежегодно входящий в 500 крупнейших компаний по рейтингу РБК. Мы являемся поставщиком качественного топлива для сетей АЗС, партнером ведущих нефтяных компаний и аккредитованы на Санкт-Петербургской Международной Товарно-сырьевой Бирже.

Мы предлагаем:

• Работу в стабильной и дружной команде профессионалов, обладающих многолетним опытом работы с сотнями партнёров и реализовавших тысячи проектов по поставке миллионов тонн нефтепродуктов.
• Отличную профессиональную базу для развития своих компетенций, получения опыта работы в самом перспективном секторе бизнеса, международными контрактами на английском языке и амбициозными задачами.
• Полноценное сопровождение на этапе адаптации: расскажем, покажем, научим!
• Прозрачное оформление: первые 3 мес. по договору ГПХ, далее оформление в штат на постоянной основе по бессрочному Трудовому договору.
• Конкурентоспособный оклад и достойную материальную мотивацию в виде премий.
• Рабочее место в современном офисе, который располагается в историческом центре Москвы, что в 8 минутах ходьбы от любой из ст.м. Кузнецкий мост, Лубянка или Трубная.
• График работы 5/2, готовы обсуждать время начала рабочего дня.
• Хорошую программу ДМС (после срока испытания).
• Возможность повышать свой уровень квалификации за счет работодателя.
• Здоровую атмосферу в коллективе, чай-кофе и приятные коммуникации.

Подробнее о задачах:

• Работа с двуязычными контрактами разной направленности и предмета: поставка, услуги, заем, перевозка, цессия, инвестирование, обеспечительные сделки, и др.

• Ведение деловой переписки на английском языке с коммерческими организациями, аффилированными компаниями, банками и пр., участие в переговорах.

• Сопровождение корпоративно-хозяйственных процедур иностранных представительств: открытие/закрытие организаций и счетов, одобрение сделок.

• Участие в общем сопровождении хозяйственной деятельности Группы компаний на территории РФ.

• Судебно-претензионная работа.

• Участие в иных, интересных и перспективных направлениях Группы компаний в части юридического сопровождения в команде юридического отдела из 3-х человек.

Ты успешно справишься с задачами должности, если :

• Имеешь высшее, юридическое образование.
• Обладаешь базовым опытом (пусть, даже в рамках прохождения практики) и пониманием процессов юридической, корпоративно-хозяйственной деятельности организации.
• Твой уровень знания английского языка не ниже Upper Intermediate, а владение Legal English будет плюсом.
• Можешь понять и проанализировать англоязычный, юридический контракт и уверенно держишься в деловой коммуникации (переписка и общение).
• Сможешь в кратчайшие сроки найти во внутренних документах и базах, а также внешних источниках необходимую информацию для реализации поставленной задачи.
• Знание материального и процессуального права, международного частного права, а также наличие опыта правового сопровождения внешнеторговой деятельности производственной или торговой компании - будет твоей большой привилегией!

Уважаемые соискатели, для Вашего удобства, первичная коммуникация с HR будет проходить в онлайн формате в рамках телефонной беседы в любое удобное для Вас время, включая нерабочее и в выходные дни.

В случае обоюдной заинтересованности, мы оперативно организуем очную встречу с непосредственным руководителем в офисе.