Эксперт по выпуску аналитических материалов
По договоренности
- Алексеевская
- Рижская
- Проспект Мира
Чем предстоит заниматься:
- Письменный перевод с английского на русский язык и с русского языка на английский язык;
- Редактирование аналитических отчетов на английском и русском языке;
- Соблюдение стандартов написания и оформления аналитических продуктов, грамматическая, орфографическая и пунктуационная проверка;
- Сохранение точности и терминологической корректности;
- Работа с двуязычными материалами (английский — русский);
- Подготовка документов для регулярной рассылки аналитических отчетов;
- Написание текстов на русском и английском языках (копирайтинг);
- Публикация контента в различных каналах дистрибуции.
Наши требования:
- Высшее лингвистическое образование;
- Опыт работы менеджером проектов в области локализации от 1 года или опыт работы переводчиком и/или редактором от 2 лет;
- Опыт реферирования и структуризация текста;
- Свободное владение английским языком (не ниже upper-intermediate);
- Знание грамматики, орфографии и правил пунктуации русского и английского языка;
- Знание правил и методов работы с текстами на иностранных языках;
- Владение финансовой терминологией;
- Опыт работы с инструментами создания контента (Word, Excel, PowerPoint, прочие).
Мы предлагаем:
- Работу среди профессионалов финансового рынка;
- Насыщенную корпоративную жизнь;
- Возможность карьерного роста и профессионального развития;
- Стабильный конкурентный доход;
- Оформление согласно ТК РФ (работа на проекте);
- Комфортный офис в центре (м. Проспект Мира);
- График работы 5/2 с 9:30 до 18:00 (обсуждаемо);
- ДМС, корпоративные скидки и предложения для сотрудников.
Адрес: Россия, Москва, проспект Мира, 69с1
Опубликована 8 часов назад
Похожие вакансии
Вакансии быстро закрываются — подпишитесь на наш канал в MAX сейчас, чтобы видеть их первыми.
Подписаться в MAX В динамичную и позитивную команду ищем сильного HR-эксперта, который: любит и умеет работать с людьми ...
- Полный день
- Опыт от 1 года
Авто Финанс Банк- Москва
8 часов назад
Мы в поисках Главного эксперта, в обязанности которого входит: Подготовка аналитических и презентационных ...
- Полный день
- Опыт от 1 года
Российское общество Знание- Москва
2 дня назад
до 70 000 ₽
Обязанности: организация и контроль своевременности обработки поступающей и исходящей корреспонденции; прием, предварительное рассмотрение, согласование, маршрутизация, регистрация в системе электронного документооборота поступающей корреспонденции; ...
- Полный день
- Опыт от 1 года
Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики- Москва
8 часов назад
70 000 - 93 000 ₽
Работа в дружной команде экспертов, нацеленных на результат; возможность профессионального и карьерного ...
- Полный день
- Опыт от 1 года
ГАУ ИНПЦ Гормедтехника- Москва
8 часов назад
72 000 - 96 000 ₽
Работа в дружной команде экспертов, нацеленных на результат; возможность профессионального и карьерного ...
- Полный день
- Опыт от 1 года
ГАУ ИНПЦ Гормедтехника- Москва
8 часов назад
60 000 - 100 000 ₽
Работа связана с оформлением допуска работника к сведениям, составляющим государственную тайну. Обязанности: осуществление работы по сбору, своду и анализу материалов и формирование проектов паспортов государственной программы и ее структурных элемен...
- Полный день
- Опыт от 1 года
Федеральное агентство по государственным резервам- Москва
день назад
Вакансия в подборках
Похожие вакансии
Авто Финанс БанкРоссийское общество Знаниедо 70 000 ₽
Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики70 000 - 93 000 ₽
ГАУ ИНПЦ Гормедтехника