Устный переводчик

Кого ищем:
Устных переводчиков с китайского, корейского, вьетнамского языков для периодической проектной работы в течение года. Место жительства - не имеет значения.

Обязанности:

• устный последовательный перевод во время 3-5-дневных GMP-инспекций на производство: офлайн с вылетом в соответствующую страну на площадку, либо онлайн по Зуму

Требования:

• владение как минимум 1 иностранным языком на уровне С1-С2, русский язык - родной либо С2
• наличие диплома о переводческом / лингвистическом образовании с указанием языков
• опыт устного перевода от 2 лет
• подтвержденный опыт работы с инспекциями на производстве
• предпочтение ИП и самозанятым

Условия оплаты:

• ставка - от 30 тыс руб / 1 день, определяется индивидуально, в зависимости от рабочей пары языков, навыков и опыта. Заключается договор.
• в случае командировок все расходы на транспорт и проживание оплачиваются.

Порядок отклика:

- рассмотрим отклики только в таком формате: архив со сканом диплома и резюме + реквизиты ИП или самозанятого для договора (если этих статусов нет - то данные паспорта, реквизиты счета) + вашу обычную ставку за 8-часовой рабочий день прислать на эл.почту в контактах (в дипломе должны быть указаны языки: русский + иностранный, если диплом о повышении квалификации - должна быть указана квалификация по данному языку. В случае смены фамилии и отличия от указанной в резюме - приложить скан Свидетельства о смене фамилии).
В случае заинтересованности кандидатом проводится собеседование, обсуждаем детали.