Редактор постпродакшн

от 120 000 ₽

Выше средней на 22%
  • Шоссе Энтузиастов
  • Авиамоторная
  • Преображенская площадь

Обязанности:
  • Оформление сценариев документальных фильмов;

  • Фактчекинг и проверка текстов, аудио- и видеоматериалов;

  • Ведение проекта от момента получения смонтированного документального фильма до его выхода на эфир – в двух версиях (русская и английская);

  • Координация и контроль за исполнением всех этапов постпродакшн (перевод и субтитры для английской версии, дубляж – для русской);

  • Своевременное внесение правок и сдача материалов на эфир и в социальные сети;

  • Заполнение всей информации о фильме в специальной, созданной для этого системе.

Требования:
  • Владение ПК и программами MS Word, Excel, Outlook;
  • Английский язык не ниже уровня B2;
  • Знание литературного редактирования;
  • Опыт необязателен;
  • Высокая коммуникабельность;
  • Ответственность, организованность, внимательность;
  • Умение работать в режиме многозадачности;
  • Умение работать в команде.
Условия:
  • Работа в офисе

  • График работы: 5/2

  • Трудоустройство по ТК РФ

  • ДМС

  • Трансфер

Сравнение со средней зарплатой в похожих вакансиях:

56k

120k

20k

93k

120k


Адрес: Россия, Москва, Боровая улица, 3к1
Показать на большой карте

Поделиться:

Опубликована 2 дня назад

Похожие вакансии

Обязанности: организовывать и контролировать проведение прямых трансляций на сайте компании работать в CMS сайта компании (загрузка информации по трансляции на сайт и контроль за проведением прямых трансляций) контролировать получение материала и его...
  • Нестандартный график
  • Без опыта
Логотип компании RTRT
  • Москва
2 дня назад
Обязанности: Составление текстов документальных фильмов для платформы rtdoc.tv на русском и английском языках Написание тематических статей в текстовый раздел платформы с учетом требований seo-оптимизации Работа в CMS сайта — загружать редакционные м...
  • Полный день
  • Без опыта
Логотип компании RTRT
  • Москва
8 дней назад
от 70 000 ₽
Работа в текстовых редакторах на ПК (базовый уровень владения Microsoft Office).
  • Полный день
  • Без опыта
Логотип компании В/ч 2320В/ч 2320
  • Москва
3 дня назад
В редакцию Sputnik Mundo требуется редактор социальных сетей со знанием испанского языка. ... язык - уровень владения не ниже С1; Базовое знание программ видеомонтажа, обработки звука, графических редакторов ...
  • Нестандартный график
  • Без опыта
Логотип компании Международная медиагруппа Россия сегодня (МИА Россия сегодня)Международная медиагруппа Россия сегодня (МИА Россия сегодня)
  • Москва
2 дня назад
Издательство Эксмо в поисках младшего редактора в департамент Художественной литературы!
  • Полный день
  • Без опыта
Логотип компании Эксмо, издательствоЭксмо, издательство
  • Москва
5 дней назад
Мы обрабатываем данные посетителей и используем куки в соответствии с политикой конфиденциальности.