Корректор/Редактор

Департамент информационных технологий Москвы создает и развивает цифровые проекты, которые делают столицу комфортнее, а жизнь горожан — удобнее и мобильнее. Для системы управления столицей технологии — это незаменимый инструмент, который применяется во всех отраслях экономики, городского хозяйства и социальной сферы. А для миллионов горожан — повседневный помощник, который позволяет получать сотни услуг и сервисов в удобном цифровом формате в режиме 24/7.

Ключевые задачи:

• Лингвистическая проверка: Осуществление комплексной проверки исходящих и внутренних писем, а также иных документов на предмет грамматических, орфографических, пунктуационных и стилистических ошибок.
• Адаптация стилистики: Приведение формулировок и стиля изложения документов в строгое соответствие с общепринятыми нормами делового общения и официальной переписки.
• Повышение читабельности и логики: Оптимизация читабельности, улучшение логической структуры и ясности изложения текста при строгом сохранении его исходного смысла и содержания.
• Стандартизация оформления: Контроль за единообразием и соответствием оформления документов (терминология, форматы дат, численные значения, заголовки, списки и т.д.) установленным стандартам или внутренним регламентам.
• Подготовка к публикации/отправке: Финальная подготовка текстовых материалов к публикации, рассылке или официальной отправке, обеспечивая их безупречную корректность и соответствие всем требованиям.

Требования:

• Глубокое знание русского языка: Экспертное владение нормами грамматики, орфографии, пунктуации и стилистики современного русского языка.
• Знание деловой этики и стиля: Четкое понимание принципов и особенностей делового стиля общения, умение адаптировать текст под различные форматы (официальный документ, информационное письмо, внутренний отчет и т.д.).
• Основы документооборота: Общие представления о стандартах оформления официальных документов (ГОСТы, внутрикорпоративные регламенты).

• рыночную зарплату и премии
• драйвовые задачи и ресурсы для их реализации
• гибридный формат работы на станции метро Курская
• преимущества аккредитованной IT-компании
• материальную помощь в случае важных событий в жизни
• корпоративное обучение у топовых провайдеров и доступ к онлайн-библиотеке
• корпоративные тренировки и спортивные активности - бег, футбол, волейбол, баскетбол, теннис и другие
• комьюнити по интересам
• скидки от партнеров на ДМС, связь, развлечения, подарки, спорт и т.д.

Стань частью команды ДИТ Москвы и воплощай в жизнь цифровые проекты столицы!