Юрист со знанием английского языка

Компания-работодатель реализует проект по разработке нового цифрового продукта в сфере экспорта/импорта товаров в сегменте B2B. Продукт предназначен для осуществления международных торговых операций российскими компаниями и иностранными партнерами.
Проектная команда находится в поиске юриста с опытом работы по проектам ВЭД, знанием международного частного права и уверенными знаниями профессионального английского языка.
В основной круг задач, которые предстоит закрывать как самостоятельно, так и совместно с членами команды, входит подготовка документов, регламентирующих работу разрабатываемого цифрового продукта и международных сделок, совершаемых с его использованием. Язык работы преимущественно английский.

Чем предстоит заниматься:

— Анализировать нормы российского и иностранного национального законодательства, а также нормы международного права по вопросам внешнеэкономической деятельности, готовить соответствующие правовые заключения;

— Готовить проекты юридических документов, регламентирующих использование разрабатываемого цифрового продукта на территории России и за ее пределами;

— Готовить проекты типовых документов к сделкам экспорта/импорта товаров, совершаемых с использованием разрабатываемого цифрового продукта;

— Консультировать членов проектной команды по юридическим вопросам, связанным с реализацией проекта;

— Решать иные юридические задачи вне реализации описанного проекта.

Кого мы ищем:

— Высшее юридическое образование (дополнительное экономическое/финансовое образование будет являться значительным плюсом);

— Владение английским языком на уровне: могу свободно работать с юридическими текстами, нормативными актами, составлять юридические документы, вести переговоры с англоговорящими коллегами;

— Уверенные знания гражданского законодательства РФ, особенностей правового регулирования интеллектуальной собственности;

— Уверенные знания международного частного права, Инкотермс;

— Знания основных нормативно-правовых актов РФ, регламентирующих международную торговлю, а также способность быстро разобраться в соответствующих нормах иностранного законодательства;

— Опыт работы по проектам ВЭД;

— Опыт судебной работы

Что мы предлагаем:

— Работа в комфортабельном, хорошо оснащенном офисе в центре Москвы (5 мин. от м. Парк Культуры).

— График 5/2 (сб,вс - выходные) 10:00-18:00.

— Работа над перспективным проектом, амбициозными задачами в команде профессионалов своего дела.

— Оформление предпочтительно ГПХ.

— Оклад от 200 тыс.р. по результатам собеседования.

При отклике на вакансию направление сопроводительного письма будет являться Вашим преимуществом. При подготовке к собеседованию просим Вас быть готовыми рассказать о Вашем опыте работы по проектам ВЭД, а также пройти собеседование на английском языке.

Если у Вас остались вопросы, или Вы хотели бы направить нам резюме и/или сопроводительное письмо напрямую, просим направлять обращения по электронному адресу, указанному ниже.