Переводчик (Испанский и Английский)

от 25 000 ₽


Требования:

– Английский С1+

– Испанский В1+

– работа с данными на разных языках, с использованием официальных ресурсов, особым вниманием и проверкой во избежание неточностей.

– Уверенный пользователь текстовых редакторов и электронных таблиц.

– Работать как самостоятельно, так и совместно, в зависимости от задач.

Задачи:

– Перевод текста с английского на русский

– Перевод текста с английского на испанский

– Наполнять базу данных

Какого человека мы ищем:

– Внимательного, последовательного и ответственного, кого не пугает работа с большими объемами текстов и цифр.

– Готового к работе с таблицами, наполнению базы данных

– Кто умеет искать, проверять, уточнять, сравнивать и делать выводы, которым можно доверять. Для кого точность и достоверность важны.

Будет плюсом если:

- имеете опыт получения или работы с визами

- жили в другой стране

- есть знакомые в разных странах

*Преимуществом может быть опыт работы, образование или интерес к темам: путешествия, туризм, эмиграция, юриспруденция, международные отношения.

Вакансия подразумевает выполнение тестового задания.

​​​

Сравнение со средней зарплатой в похожих вакансиях:

81k

130k

23k

100k

207k


Поделиться:

Опубликована 22 дня назад

Похожие вакансии

от 55 000 ₽
Требуется переводчик для работы с документами на визу/ВНЖ цифрового кочевника в Испанию (Digital Nomad ... Большая часть документов выполняется по шаблонам присяжного переводчика и согласно его требованиям к ... четкое соблюдение сроков сдачи работы; Четкое соблюдение правил оформления переводов от присяжного переводчика ...
  • Можно удаленно
  • Полный день
  • Опыт от 1 года
Логотип компании ГРУППА КОМПАНИЙ АВСГРУППА КОМПАНИЙ АВС
  • Москва
2 дня назад
от 40 000 ₽
В проект АЗБУКА ИСПАНИИ требуется корректор-переводчик для редактуры и проверки переводов с испанского ... обеспечение правильности и единообразия использования терминов в переводе; Сверка данных, указанных переводчиком ... переводе с данными, указанными в оригинальном документе; Контроль за соблюдением стандартов присяжного переводчика ...
  • Можно удаленно
  • Частичная занятость
  • Опыт от 1 года
Логотип компании ГРУППА КОМПАНИЙ АВСГРУППА КОМПАНИЙ АВС
  • Москва
2 дня назад
Переводческая компания Moscow Translation Agency приглашает к сотрудничеству письменных переводчиков ...
  • Можно удаленно
  • Полный день
  • Опыт от 1 года
Логотип компании Moscow Translation AgencyMoscow Translation Agency
  • Москва
2 дня назад
Наша команда занимается локализацией приложений и сайта, переводит тексты для пользователей, разработчиков, партнёров, адаптирует материалы (иллюстрации, презентации, видеоролики) на иностранные языки, создаёт гайдлайны и глоссарии испанского ВКонтак...
  • Можно удаленно
  • Частичная занятость
  • Опыт от 1 года
Логотип компании VKVK
  • Москва
5 часов назад
Наша команда занимается локализацией приложений и сайта, переводит тексты для пользователей, разработчиков, партнёров, адаптирует материалы (иллюстрации, презентации, видеоролики) на иностранные языки, создаёт гайдлайны и глоссарии казахского ВКонтак...
  • Можно удаленно
  • Частичная занятость
  • Опыт от 1 года
Логотип компании VKVK
  • Москва
2 дня назад
В связи с расширением штата приглашаем переводчика технической документации в команду!
  • Можно удаленно
  • Полный день
  • Опыт от 1 года
Логотип компании Многопрофильный холдинг ХимМедМногопрофильный холдинг ХимМед
  • Москва
8 дней назад
Мы обрабатываем данные посетителей и используем куки в соответствии с политикой конфиденциальности.