СоискателюРаботодателю
Опубликовано 12 месяцев назад
Переводы
По договоренности
5 лет опыта
Полный день
Частичная занятость
Подработка

Навыки

Английский язык
Корректура текстов
Перевод

Опыт работы

Фоксфорд, Москва
с июля 2022 г. по настоящее время (2 года)
преподаватель английского
ЖИШИ
с апреля 2023 г. по настоящее время (1 год и 3 месяца)
Преподаватель английского
Частное репетиторство
с июня 2018 г. по настоящее время (6 лет и 1 месяц)

Образование

СПбГУПТД, Санкт-Петербург
Журналистика
с апреля 2019 г. по июнь 2023 г. (4 года и 2 месяца)
Журналистика
САФУ им. М.В. Ломоносова, Архангельск
Перевод в профессиональной сфере
с сентября 2019 г. по июнь 2022 г. (2 года и 9 месяцев)
Переводчик

О себе

Опыт работы переводчиком отсутствует, но есть огромное желание расти и развиваться. В процессе обучения выполняла письменные и устные переводы по следующим направлениям: гуманитарное, техническое, юридическое, экономическое, медицинское. Знание английского языка на высоком уровне; Отличные навыки письменного перевода; Умение работать с различными тематиками; Внимательность к деталям и соблюдение сроков.

Владение языками

английский язык - высокий
русский язык - свободное владение