СоискателюРаботодателю
Опубликовано 10 месяцев назад
Переводы
от 50 000 ₽
Россия, Москва
1 год опыта
Полный день
Частичная занятость
Подработка
Стажировка

Навыки

Английский язык
Корректура текстов
Литературное редактирование
Перевод
Перевод договоров
перевод медицинской литературы
перевод научной литературы
Перевод художественной литературы
Преподавание русского языка
Преподаватель
Французский язык

Опыт работы

Teleperformance Russia Group, Казань
с января 2022 г. по февраль 2022 г. (1 месяц)
Специалист по работе с клиентами
В мои обязанности входило: -Принимать и обрабатывать входящие обращения клиентов авиакомпании Аэрофлот. -Консультировать по вопросам провоза багажа, животных, техники и т.п. -Корректно вносить информацию в СRM-систему. -Производить различные модификации с билетами (обмен/возврат/ревалидация/split/добавление и возврат EMD). -Работать в таких системах GDS, как Sabre и Sirena Travel. Хочется отметить, что 90% моей работы состояло из общения с иностранными пассажирами на английском языке.
Английский язык
Деловая коммуникация
CRM
Авиаперевозки
Перевод

О себе

За то время, что я обучаюсь в университете, я успела попробовать себя в различных сферах деятельности (продажи, авиа, недвижимость), приобрела хорошие навыки коммуникации и сумела найти подход к самым разным людям, но так и не попробовала себя в преподавательской сфере. Я считала и считаю, что работа с детьми—это большая ответственность. Для этого нужны отточенные навыки (знание языка, понимание детской психологии, этика, индивидуальный подход; а так же хороший преподаватель должен быть дисциплинированным, организованным, настойчивым и должен систематически и планомерно повышать свой профессиональный уровень.) На мой взгляд, несмотря на то, что я не работала ранее на подобной позиции, моих умений и навыков уже достаточно для того, чтобы начать работать по профессии и постепенно повышать свой уровень компетенции. Я считаю себя достаточно разносторонним и творческим человеком, ведь плюсом к тому, что я перечислила я занимаюсь йогой и увлекаюсь графическим и motion дизайном и уверена в том, что смогу подойти к организации учебного процесса так же творчески и неординарно. Так же хочу отметить, что профиль моего образования позволяет мне работать не только в преподавательской среде, но и над переводами различных видов текстов (перевод художественной литературы; перевод юридической документации; перевод в технической области.)

Владение языками

английский язык - средний
французский язык - средний
турецкий язык - начальный

Семья

Не состою в браке
Нет детей
Чтобы связаться с соискателем и раскрыть детали резюме,, или обратитесь в техподдержку.