СоискателюРаботодателю
Опубликовано 8 дней назад
Переводы
По договоренности
Россия, Челябинск
1 год опыта
Полный день

Навыки

Английский язык
Ведение переписки на иностранном языке

Опыт работы

Самозанятый, Челябинск
с апреля 2023 г. по настоящее время (1 год)
Преподаватель английского
Преподаю английский, постоянно повышаю свою квалификацию, узнаю новые методики преподавания, практикую разговорный английский, изучаю материалы, нахожу новые подходы к ученикам
Коммуникабельность
Дистанционное обучение
Индивидуальное обучение

Образование

ЧелГУ, Челябинск
Факультет лингвистики и перевода
с сентября 2017 г. по июль 2023 г. (5 лет и 10 месяцев)
Лингвист-переводчик
Апробация доклада по дипломной работе в I Всероссийской конференции "Прикладная лингвистика и профессионально-ориентированный иностранный язык", а также несколько дипломов за участие в конкурсах по переводу.

О себе

Один месяц проработал на коллектив крипто-энтузиастов, искал контакты иностранных сценаристов, затем участвовал с несколькими в переговорах: Джо Стиллманом, Джо Суонсоном и Недом Голдбергом. Месяц проработал рерайтером в Локал Интернет, нужно было переписывать и редактировать ГДЗ. Участвовал в нескольких литературных конкурсах, занял первое место в "Наблюдатель" и "Читалка_рецензии_декабрь", также имеется апробация доклада по дипломной работе в I Всероссийской конференции "Прикладная лингвистика и профессионально-ориентированный иностранный язык". Есть еще несколько других литературных публикаций, включая озвучку рассказа. Интересы: преимущественно искусство - кино, музыка, литература, живопись. Также очень хорошо знаком с индустрией видеоигр. Из литературы вдохновляют работы экзистенциалистов, в целом много читаю и на русском, и на английском.

Владение языками

английский язык - свободное владение
русский язык - свободное владение
китайский язык - средний

Портфолио

Чтобы связаться с соискателем и раскрыть детали резюме,, или обратитесь в техподдержку.